With Independence Day approaching, we look back at a work of 1920s Americana and the New Yorker who composed it.